Reisehistorier

Den helt utrolig Ukraina

Som innfødt engelsk høyttaler traff jeg den reise jackpotten. Uansett hvor jeg går i verden, er engelsk lingua franca, og hvis noe er på et annet språk, er det alltid engelsk. I herberger snakker folk vanligvis sammen med hverandre på engelsk, noe som betyr at jeg alltid kan finne en samtale for å bli med. Jeg er aldri begrenset av språk.

Selv om det har vært tider hvor jeg har fått kreativitet med ikke-verbal kommunikasjon, er kommunikasjon for det meste lettere for meg som engelsktalende enn det er for mine venner fra Tyskland eller Portugal.

I hvert fall til jeg dro og besøkte Ukraina denne måneden.

Ut av alle landene jeg har vært til, rangerer Ukraina nummer én på listen over steder hvor ingen ser ut til å snakke engelsk.

Det kan høres ut som hyperbolt å si det. Sikkert må noen snakke litt engelsk, ikke sant? Noen gjør. De som samhandler med turister eller arbeider i internasjonale restauranter kan forstå noen ord. Men hverdags ukrainere? De jeg opplevde kunne ikke engang forstå ord som "vann", "tog", "regning" eller "takk".

Nå er jeg ikke en av de turister som krever at lokalbefolkningen kjenner språket mitt. Jeg forventer ikke at noen skal være flytende på engelsk, akkurat som noen fra et annet sted ikke ville forvente meg å være flytende i sitt språk. Men gitt hvor gjennomsiktig engelsk er rundt om i verden, kan de fleste i storbyene si noe.

En natt ble jeg anbefalt en fin ukrainsk restaurant av vandrerhjemmet eier i Kiev, og jeg spurte fyren om de snakket engelsk der. Hans svar? "Du er i Ukraina, mann. Ingen snakker engelsk her. "

Men du vet hva? Mangelen på engelsk gjorde meg ikke av Ukraina.

Faktisk, med et uforståeligt manuskript (kyrillisk) og ingen rundt for å snakke engelsk med, var jeg faktisk spent av Ukraina. Mens det var nesten umulig å komme seg rundt og be om hjelp, så jeg på det som en utfordring. Jeg tilbrakte 20 minutter stirrer på en togplan for å finne ut hvilket tog som var min. Jeg ble kreativ når jeg prøvde å snakke med folk, ved å bruke så mange håndtegn og tegninger som mulig. Jeg pekte mye på ting jeg ønsket. Jeg måtte pantomime "choo-choo" for å komme til en togstasjon, skrive tall ned for priser, og generelt, bare vær veldig forvirret.

Jeg elsket utfordringen. Selv om jeg bare var der i en uke, tror jeg det var derfor jeg elsket Ukraina så mye. Det var en utfordring å reise rundt. Det var et eventyr. Og for meg, jo større eventyret og jo større utfordringen er, desto mer føler jeg at jeg reiser, oppdager og lærer om verden.

Men Ukraina hadde mye mer å tilby enn bare en språkbarriere. Jeg så bare Lviv og Kiev, men de var veldig interessante byer (jeg likte Lviv mer på grunn av sitt gamle historiske sentrum). Det var denne blanding av modernitet, gammel sovjetisk arkitektur og vakre parker. Hvis jeg kan si noe om kommunistene, er det at de virkelig elsker å lage parker. Lilla babushka bestemødre gikk langs jenter med Prada. De russisk-ortodokse kirker som sprakk landet, med deres med gullbelegg og kjegletopper, var både overdådige og symbolske for en dyp følelse av tro. Og jeg elsket virkelig ukrainsk mat. Jeg var overrasket over hvor flavorful det var. Jeg ventet en solid, kjedelig mat av kjøtt og poteter. Men borscht, potet dumplings, blintzes, kjøttet - det var alt deilig. Jeg likte spesielt borscht. Syrnet krem ​​de legger i det legger til en flott tekstur til suppa. (For billig og god ukrainsk mat, spis på Puzata Khata, med steder over hele landet.)

Mens jeg var i Kiev, møtte jeg også opp med en haug med Couchsurfers som tok meg til en ukrainsk universitetsfest. Annet enn min Couchsurfer guide og en av vennene hennes, snakket ingen der nok engelsk til å snakke med. Det var mye oversatt involvert. Og mange vodka toasts. Ukrainere elsker deres vodka. Jeg tror å unngå vanskelige stillinger forårsaket av språkbarrieren, vi ristet bare til ting. Vi ristet for mye faktisk, og når jeg begynner å bremse, lo de og prøvde å gi meg mer vodka. Jeg kan ikke holde min vodka så vel som en ukrainsk.

Jeg har aldri forventet Ukraina ville være så spennende. Jeg har knapt skrapt overflaten av dette store landet, og gir meg mange nye ting å gjøre når jeg kommer tilbake dit. En uke var ikke engang nær å være nok.

Men gitt språkbarrieren tror jeg kanskje at jeg må lære litt ukrainsk først.

"Na zdorovye" ("cheers") vil bare få meg så langt.

Bestill reisen til Ukraina: Logistiske tips og triks

Bestill flyet ditt
Finn et billig fly til Ukraina ved å bruke Skyscanner eller Momondo. De er mine to favoritt søkemotorer. Start med Momondo.

Bestill overnatting
Du kan bestille vandrerhjemmet i Ukraina med Hostelworld. Hvis du ønsker å bo andre steder, bruk Booking.com da de konsekvent returnerer de billigste prisene. (Her er beviset.)

Ikke glem reiseforsikring
Reiseforsikring vil beskytte deg mot sykdom, skade, tyveri og avbestillinger. Jeg går aldri på tur uten det. Jeg har brukt World Nomads i ti år. Du burde også.

Trenger du noe utstyr?
Sjekk ut vår ressursside for de beste selskapene å bruke!

Ønsker du mer informasjon om Ukraina?
Husk å besøke vår robuste destinasjonsguide på Ukraina for enda flere planleggingstips!

Vil du ha alle pengene mine - Spar tips? Få min guide til Europa

Nomadic Matts Backpacking Europe
Min detaljerte, 200 + side guidebok er laget for budsjettreisende som deg! Det skjærer ut fluffen som finnes i andre guidebøker, og får rett til praktisk informasjon du trenger å reise og spare penger mens du backpacker rundt i Europa. Du finner foreslåtte reiseruter, budsjetter, måter å spare penger, på og utenfor banket banen ting å se og gjøre, ikke-turist restauranter, markeder og barer, og mye mer!

Få Europa Guide

Se også på mine andre Europa-guider:

Se alle mine guider ->

Se videoen: Frivillig arbeid i Ukraina (Oktober 2019).

Загрузка...